Pagina 98 van 145
Geplaatst: wo mei 30, 2007 3:35 pm
door FlaFlu
Cmon1983 schreef:Hello Everyone!
I'm a bit new here , however , I'm reading this forum since 3 years approx :)
I'm from Hungary , and big fan of the lovely ajax since 1995 :)
Anyway, why I'm writing to this topic... anybody heard the rumours that Ajax want to sign hungarian midfielder Balázs Dzsudzsák from Debrecen. It's in main headline on the most famous hungarian football website . (
www.nb1.hu) , so I'm curious if it's true or not?!
Geplaatst: wo mei 30, 2007 3:41 pm
door Jöhnk
Even opgezocht. Het gaat om onderstaand bericht.
Dzsudzsák az Ajaxba igazolhat
Tata, május 29., 23.10 A DVSC bajnokcsapatának meghatározó középpályása a BL-selejtezőkig kap "laufot".
Az idén vált a Loki meghatározó játékosává a fiatal Dzsudzsák Balázs, akinek a teljesítményére neves európai csapatok is felfigyeltek. Az érdeklődők között több angol élvonalbeli gárdát is találhatunk, de az egyetlen nevesített gárda nem a szigetországból való. Igaz, ez valódi elitklub, hiszen az első válogatottságára készülő Dzsudzsákot a nagyhírű Ajax vinné.
Információink szerint amennyiben a fiatal Dzsudzsák megfelel az Ajax minden tesztjén, távozására akkor is csak a Debrecen BL-szereplésének végeztével kerülhet sor.
Iemand die Hongaars spreekt?
Geplaatst: wo mei 30, 2007 3:46 pm
door Daniel
Ik kan het wel ff na gaan vragen.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 3:48 pm
door Jöhnk
Ik ben er inmiddels achter dat 'az' niet 'AZ' betekent maar 'de'.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 3:48 pm
door Bert
Geplaatst: wo mei 30, 2007 3:58 pm
door joey
Daniel_vT schreef:Ik kan het wel ff na gaan vragen.
Graag!
Hongaars, daar valt echt geen touw aan vast te knopen.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 4:44 pm
door gaizka
joey schreef:Ten Cate wilde een sterke speler die iets kon forceren. Dat is deze Sterchele toch niet?
Jan koller? Alhoewel, redelijk op leeftijd inmiddels.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 4:47 pm
door Ajaciedjuh
Wat meer gegevens (met dank aan ANN, 343):
Balázs Dzsudzsák is in the focus of Italian and English teams
24/04/2007 09:00
Bron: dvsc.hu
The still 20-year-old player has an effective contract with DVSC-TEVA, and therefore the club can decide on Balázs Dzsudzsák’s career.
One of the key players of DVSC marching towards the championship, Balázs Dzsudzsák shows topping performance week by week, and therefore it is more and more frequently aired that he will not charge the goals of the opponents in Debrecen from the summer. The player has confirmed that his name has been listed at the Dutch Ajax and the Belgian Anderlecht, yet recently observers have visited our matches from England and Italy, as well.
quote:Balázs DZSUDZSÁK
Position: Midfielder (right)
Jersey no#: 19
Place of birth: Nyírlugos
Date of birth: 23/12/86
Height: 179 cm
Weight: 72 kg
Nationality: Hungarian
Marital status: Single
Previous clubs: Nyírlugos, Olasz Focisuli
Geplaatst: wo mei 30, 2007 4:50 pm
door FlaFlu
Ajax en Anderlecht vissen de laatste tijd wel vaak in hetzelfde vijvertje, zeg.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 4:55 pm
door Daniel
Daniel_vT schreef:Komt voor den bakker! ;)
Antwoord binnen:
Vertaling:
"Marius Constantin and Khalid Boulahrouz, Ajax's priorities in defense"
Rapid Bucharest's central back Marius Constantin is on the priority transfer list of the club Ajax Amsterdam together with Chelsea's defender Khalid Boulahrouz, according to the dutch journalists.
The team where G. Ogararu and N. Mitea play will send a delegation to Bucharest in the following days to negotiate the transfer of Marius Constantin in Netherlands. The romanian defender is evaluated by Rapid at about 1.5 mil euro.
Contacted by Fanatik (romanian sports newspaper) the player's agent Adrian Ilie said: "I haven't heard anything yet about a dutch delegation coming to negociate the transfer".
Extra informatie van mijn informant Roemeen:
Well Rapid Bucharest club owner starts a huge transfer campaign now and he said that he doesn't want to sell young players, but I think that if Ajax wants to get him then he won't hold him at the club.
As I said, I'd love him to get to Ajax, because I know that there he will develop into a very good player and can use his talent, while in Romania his development won't be done that easy.
Tot uw dienst.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 4:59 pm
door Ajaciedjuh
Daniel_vT schreef:Daniel_vT schreef:Komt voor den bakker! ;)
Antwoord binnen:
Vertaling:
"Marius Constantin and Khalid Boulahrouz, Ajax's priorities in defense"
Rapid Bucharest's central back Marius Constantin is on the priority transfer list of the club Ajax Amsterdam together with Chelsea's defender Khalid Boulahrouz, according to the dutch journalists.
The team where G. Ogararu and N. Mitea play will send a delegation to Bucharest in the following days to negotiate the transfer of Marius Constantin in Netherlands. The romanian defender is evaluated by Rapid at about 1.5 mil euro.
Contacted by Fanatik (romanian sports newspaper) the player's agent Adrian Ilie said: "I haven't heard anything yet about a dutch delegation coming to negociate the transfer".
Extra informatie van mijn informant Roemeen:
Well Rapid Bucharest club owner starts a huge transfer campaign now and he said that he doesn't want to sell young players, but I think that if Ajax wants to get him then he won't hold him at the club.
As I said, I'd love him to get to Ajax, because I know that there he will develop into a very good player and can use his talent, while in Romania his development won't be done that easy.
Tot uw dienst.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 5:01 pm
door FlaFlu
Bedankt, Daniel. Nette vertalingen hoor.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 5:45 pm
door WP_Legend
Balázs Dzsudzsák was geweldig in FM... zit misschien iets in!
Geplaatst: wo mei 30, 2007 6:04 pm
door FlaFlu
Op AN begon net iemand over Piet Velthuizen. Die schijnt tussen de 1 en 1,5 miljoen euro op te moeten brengen.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 6:45 pm
door Bert
Goede keeper, maar we hebben voldoende keepers.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 7:26 pm
door gaizka
Ik zou Bouhlarouz een zeer goede aankoop vinden, zeker gezien het feit dat Stam zijn laatste jaar ingaat en de kans op blessures ook groter wordt.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 7:44 pm
door Daniel
Boulahrouz komt opbouwend tekort ben ik bang..
Geplaatst: wo mei 30, 2007 7:45 pm
door Bert
En hij is ook gewoon wat overschat. Hoge pieken en diepe dalen.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 8:10 pm
door FlaFlu
Boula heeft veel overtredingen nodig, al verwacht ik dat dat in Nederland wel mee zal vallen. Bij Chelsea heeft hij het slecht gedaan, maar hij is dan ook geen rechtsback. In voetballend opzicht is het niet veel, dus zou hij het heel simpel moeten houden. Toch is Boula in verdedigend opzicht een stuk meedogenlozer en volgens mij zou een centrum met hem en Stam uitstekend staan. De opbouw komt al een hele tijd van de backs, ik vind Stams voetballende kwaliteiten meer dan voldoende en daarnaast heeft Ajax zowel Vermaelen als Heitinga die opbouwend wel sterk zijn.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 8:17 pm
door robiono
Een duo met Stam-Boulahrouz
:hupajax.gif:
Motta en Saviola zijn al niet haalbaar. Dan is Boulahrouz dat al zeker niet.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 8:20 pm
door FlaFlu
Dat lijkt mij ook.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 8:22 pm
door Bert
Thomas schreef:Boula heeft veel overtredingen nodig, al verwacht ik dat dat in Nederland wel mee zal vallen.
Ik neem dan ook dan dat onze ploeg in Europa mee moet kunnen. Een ploeg die in Europa sterk is, is dit immers ook in Nederland. Andersom geldt dat niet.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 8:31 pm
door FlaFlu
Ach, Boulahrouz is overschat maar het is natuurlijk geen prutser. Ik vind hem beter dan Grygera, bijvoorbeeld.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 8:39 pm
door Jöhnk
Boulahrouz is de betere mandekker, Grygera is wat all-rounder.
Hoef ze allebei niet.
Geplaatst: wo mei 30, 2007 9:06 pm
door Daniel
Jöhnk schreef:Boulahrouz is de betere mandekker, Grygera is wat all-rounder.
Hoef ze allebei niet.
Grygera en Boulahrouz of Boulahrouz en Constantin?
